$NetBSD: patch-ak,v 1.1 2008/10/02 14:33:58 joerg Exp $

--- vslib/conmenu.cpp.orig	2008-10-02 15:59:42.000000000 +0200
+++ vslib/conmenu.cpp
@@ -172,7 +172,7 @@ int con_menu_box( int x, int y, const ch
     {
     for(z = 0; z < va->count(); z++)
       if (strncmp("--", va->get(z), 2))
-        str_add_ch( hots,int((const char*)(va->get(z))[hotkeys]) );
+        str_add_ch( hots,int((size_t)(const char*)(va->get(z))[hotkeys]) );
       else
         str_add_ch( hots,' ' );
     str_up(hots);