Convert Oracle's NLS_DATE_FORMAT string into a strptime format string,
or the reverse.