$NetBSD: patch-aj,v 1.1 2009/07/07 16:49:05 joerg Exp $

--- src/splay/Makefile.in.orig	2009-07-07 18:43:05.000000000 +0200
+++ src/splay/Makefile.in
@@ -118,11 +118,11 @@ maintainer-clean-binPROGRAMS:
 
 install-binPROGRAMS: $(bin_PROGRAMS)
 	@$(NORMAL_INSTALL)
-	$(mkinstalldirs) $(bindir)
+	$(mkinstalldirs) ${DESTDIR}$(bindir)
 	@list='$(bin_PROGRAMS)'; for p in $$list; do \
 	  if test -f $$p; then \
-	    echo "  $(INSTALL_PROGRAM) $$p $(bindir)/`echo $$p|sed '$(transform)'`"; \
-	     $(INSTALL_PROGRAM) $$p $(bindir)/`echo $$p|sed '$(transform)'`; \
+	    echo "  $(INSTALL_PROGRAM) $$p ${DESTDIR}$(bindir)/`echo $$p|sed '$(transform)'`"; \
+	     $(INSTALL_PROGRAM) $$p ${DESTDIR}$(bindir)/`echo $$p|sed '$(transform)'`; \
 	  else :; fi; \
 	done