pkgsrc/devel/ruby-gettext-activerecord