redis plugins (redis, write_redis) for collectd